"Rozbil jsem mu hlavu šutrem a od té doby se tak nějak známe" (VENCA DG)

P313

6. dubna 2015 v 17:17 | TlusŤjoch |  Poklesslosti
.
.
.
Technická data:
.
Foto: Tlusťjochůff archiff, staveniště (rekonstrukce rest. Na Křižovatce), odbarveno, výřez.
Kytice: Pugét.
Pugét: Viz poklesslost http://tlustjoch.blog.cz/0910/p51
.
.
.
Sekce de Kly aneb dekl, který nemá Cyberštamgast rád:
.
.
Foto: Praha, Hybernská ulice, duben 2015.
.
.
.
Tlusťjochovy kurzy uwologické:
.
.
Foto: Odrazoffka Vltavská, březen 2015.
.
.
.
.
.
Foto: Březen 2015, dárek pro milostivou, ale možná to vůbec není hyacint.
.
.
.
Oulofky antikvariátní aneb projekt KKKb:
.
.
Pokračování tohoto viz http://tlustjoch.blog.cz/1503/c72 byl odesláno v rámci KKKb Menganě (http://mengano.blog.cz/)
Zájemci se mohou hlásiti v komentářích či ce zprávě autorovi.
.
.
.
SpQ - Kronika 1904:
.
.
.
.
Plénootázky a plénoúkoly:
.
1) Nakreslete či barvitě popište, jak si představujete můnmana.
2) Co se skrývá pod deklem "suchovod"?
3) Jak byli záložníci ruští zklidněni?
.
.
.
Bonusy, korumpovadla a jiné podpultoffky:
.
P.T. cihodná obec čtenářská nechť ve své neskonalé dobrotě rozhodnouti ráčí, zda vyjeven A) A club Sandwich z minula či B) Wer sind die 8 billigsten Frauen?
Tlusťjochůff dekret trojhlasný pro tento článku jest udělen JV K.R. NnŽV.
.
.
.
Pro Fredyho:
.
"Zdalipak se náměsíčnost vyskytuje i u zvířat?" Ptal se zvídavě student Nepivoda myslivce Jecha.
.
.
.
.
(Z Tlusťjochovy sbírky starých pohlednic).
.
.
.
Dodatečné otázky a úkoly:
.
A) Doplňte osmičku do desítky.
B) Co je vám sympatické na toaletářce?
C) Rozepište se o trafikantce (obr. č. 3 zleva, první řada). Lze jí podkuřovat?
.
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Čerf Čerf | E-mail | Web | 6. dubna 2015 v 17:31 | Reagovat

Nejhorší jsou somnambulimici!

2 VendyW VendyW | E-mail | Web | 6. dubna 2015 v 17:33 | Reagovat

Suchovod mi byl vždycky krajně podezřelá věc. Kdo, kam a odkud to sucho vede? Vede ho na vodítku nebo za ruku?
Jinak správně jsi určil kytku, je to hyacint :-D

3 Fredy Kruger Fredy Kruger | 6. dubna 2015 v 18:36 | Reagovat

" Pohleďte do oken !  úplněk svítí !!
... dí v hostinci  ,,U Váhy  Wiktor  Smratt
... můj strýc byl zloděj, - též  ,,na palici,,
... my museli v noci jej zavírat !!

... Ba.. za úplňku i svazovat
( ne aby z okna nevypad
a na držku, na rypák dolů spad )
... však... aby  sám sebe  neokrad !!

Náměsíčnost ??  toť  napořád !!!"

" Zdalipak  rovněž i u zvířat,
náměsíčnost se vyskytuje ??"
... tak Třebenský Jecha se dotazuje
ohromen  Smrattovým vyprávěním ...

" My měli jsme krávu ve stavení....
... ta večer se bránila podojení,
však v noci pak vylezla na střechu "....

Všichni se sesedli ku Jechu !!!

"Jak dál to bylo ???? "  ( jsou rozčileni )

Jech pokračuje  dál vyprávěním :

" Já na střeše  musel jí  podojit !!!"

" Ty dojils´jí na střeše... pak byl klid ?"

" Ano ! ... jen na střeše wisrala se !
... pak s vidlema musel jsem vylézt tam zase !"

" A vydojils´ kráwu  tam do díže ??"
( řve  Jimesch  jež k Jechu je nejblíže )

" Kdežpak !  já použil  ,,suchovodu,,
... toť trubka jest  delší než u záchodu,
též daleko většího průměru !"

... výkřiky : " Tohle??" ... " Se poseru!!"

" Mlékem pak rouru proženu,-
ku chlévu, kde mám cisternu !"

... kdos u stolu k druhému zasyčí :
... " Suchovod mají též hasiči ...
howno v něm, prázdný je, voda v něm není,
použit bývá jen při hasení !
... pokud není, vše shoří ".....

............... Tu venku kdos zařval :  " H O Ř Í !! "

Řve Rychetník :  " Pojďte to uhasit !!"

Křičí pak kostinský  " Jenom klid !
... to venku  jen hoří cos v kontejneru,
ani se na to newiseru !"
... dí číšník : " Toť vandrák jakýsi !"

Všichni zas ku stolům sedli si !

4 jednorožec jednorožec | 6. dubna 2015 v 19:01 | Reagovat

Fredy v Šagalském rozpoložení. Jako bych to měl před očima.

5 Maglaiz Maglaiz | E-mail | Web | 6. dubna 2015 v 19:16 | Reagovat

[1]: Takoví pak mají ještě přidruženou fóbii z ranní toalety, ne?

Prosila bych podpůltoffku dvojčecí bé.

6 Leri Goodness Leri Goodness | Web | 6. dubna 2015 v 19:47 | Reagovat

Velmi mě zaujala fotografie "Mávání velbloudné"...moc krásný článek :))

7 Lamilka Lamilka | Web | 6. dubna 2015 v 20:39 | Reagovat

Mně se nejvíc líbí ta květina a já myslím, že to hyacint je. Určitě měla manželka radost :-)
Můnman netuším kdo by to mohl být, napadlo mě měsíční muž, ale ten asi neváže kytice, takže nevím :-)
Když se dívám na Tajemství žluté komnaty, napadlo mě, jak dlouho už jsem nečetla žádnou starší detektivku.
To mávání velbloudné, k tomu je třeba  kus fantazie...a prosím A

8 Sikar Sikar | Web | 6. dubna 2015 v 21:04 | Reagovat

1) je celý ze sýra
2) sucho a prd
3) vodkou

prosím A

9 Miloš Miloš | Web | 6. dubna 2015 v 22:14 | Reagovat

Ruští záložníci se zklidnili tak, že všechnu předraženou vodku, které se násilím zmocnili, vypili a upadli do bezvědomí.

"velký hlomoz v novinách" - pěkný příměr :-)

Určitě to bude hyacint, také ho máme, choť si koupila sama :)

10 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 6. dubna 2015 v 23:50 | Reagovat

Za trojhlas veľké uznanie a vďaka!

Prahnúc po vedomostiach dychtím dozvedieť sa, kerrrré sú oné devy najlacnejšie, počtom až osem kusov v otázke Béééé.

K ostatným otázkam neskôr, bo nočná hodina robí už svoje divy...(Nie "devy", len divy...) :-(

11 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 7. dubna 2015 v 6:47 | Reagovat

1) "Můnmamy" mám už pred očami, ich torzo je na prvej fotke pod krycím názvom "staveniště", kým predstavu Moonman-a mi ruší vidina "moonboots", ktorých nosenie bolo túto zimu skôr zbytočné.
2) Suchovod je loď, ľadoborec, ktorý na rozdiel od (žltého) parachodu a ľadoborca obecného, rozváža a prípadne borí suchý ľad. Suchý ľad je však zbytočný, keď sa pivné trubky zmenia na suchovodné trubky a kriedou napísané na čiernej tabuli pred mníchovskou krčmou hlása správu neuveriteľnú: "Das Bier ist garaus", (pivo je fuč!), čo CS strašne neznáša nielen kvôli podivnej gramatike bavorskej!
3) Záložnící ruskí boli umiestnení do záložne, ktorá prijímala ako pfand do zálohy len stoličnuju. Sediac tam na stoliciach takpovediac u prameňa, kombinujúc Pilsner Urquell a Maskovskaju, upadli do pacifikovaného somnabulizmusu, snívajúc o zákaze suchovodu (viď nápis vyššie) pre zmienené tekutiny. A vypukol "mier pod olivami", dokonca Martini pili na rozdiel od Jamesa Bonda bez olivy.

12 quick quick | 7. dubna 2015 v 10:14 | Reagovat

1. Střešní a okapový turista, koupající se v měsíčním světle.
2. Blanka. Nasaje a vysaje cokoliv.
3. Tříděním odpadu jako v Popelce: vodka na jednu stranu, sklo na druhou.
Ovšem uložení do záložny - viz 11 JV KR /NNŽV/  má něco do sebe.

Tajemství pařeniště se nápadně podobá vosímu hnízdu.
Hlas veršům a B.

13 Janinka Janinka | E-mail | Web | 7. dubna 2015 v 13:10 | Reagovat

1) Můnmen je kulatej, žlujej, děravej a voňavej jako bochník sejra.
2) Asi sucho?
3) Dodávkou tří povozů plných vodky. Zdarma.

14 Iris Iris | E-mail | Web | 7. dubna 2015 v 13:59 | Reagovat

Mávání velbloudné je úžasné.....že by vrba? :-D
A je to hyacinta, jak vyšitá ;-)

15 mysteriouswolf mysteriouswolf | Web | 7. dubna 2015 v 14:14 | Reagovat

Hyacint je krásný, já jsem dostala narcisky v květináči :-)

16 Ježurka Ježurka | Web | 7. dubna 2015 v 16:45 | Reagovat

Velbloudné mávání - kam chodíš na ty vtipné názvy? Super. A krom všeho ostatního se mi také moc líbí ten hyacint. :-)

17 helena-b helena-b | Web | 7. dubna 2015 v 20:04 | Reagovat

1/ Je to muž - náměsíčník, somnambul, či lunatik (nikoliv Lunetik).
2/ Pod deklem s nápisem SUCHOVOD se nachází úplně vyschlé potrubí.
3/ Záložníci ruští byli zklidněni několika proudy vody, které na ně intenzívně stříkali hasiči místního hasičského sboru poté, co zprovoznili nedaleký suchovod. :-D  
Prosím  B

18 Ji Hei - Fotografie Ji Hei - Fotografie | E-mail | Web | 7. dubna 2015 v 21:30 | Reagovat

Ta květina je prostě nádherná....

19 Hanka Hanka | E-mail | Web | 8. dubna 2015 v 18:59 | Reagovat

Hyacint je nádherný, určitě udělal velikou radost. :-)

20 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 8. dubna 2015 v 21:47 | Reagovat

Líbí se mi hyacint, také jsem si všimla hrubého chování zábřežského policejního sboru vůči českým občanům.
Můnman- služeník měsíce, který přespává ve skleníku a přes noc připravuje kytice zahradníkům.
Suchovod má za úkol vysoušet navlhlé sklepní prostory.
Uklidnili je zlevněním vodky.
Volím A. (Ať mám něco jiného :-P)

21 Jago Jago | E-mail | Web | 8. dubna 2015 v 23:32 | Reagovat

Po expozé [11]: JV KR (NNŽV) nemám, co bych dodal. Pěkné je to.
Jen bych poznamenal, že kytky v květináči se prý nemají přinášet místo kytice.
Sag' mir, wo die 8 Frauen sind, tedy prosím Bééé.

22 TlusŤjoch TlusŤjoch | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 18:46 | Reagovat

===== lasování ukončeno =====

23 Jago Jago | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 19:10 | Reagovat

Tedy to je dílo, ten bonus! Lehce lascivní, což JV KR (usw.) zajisté ocení.
ad B) Já napřed myslel, že jde o andělíčkářku, a ona se z ní vyklubala hajzlbába! :-)
ad A) Tak to si netroufám.
ad C) No tohle už vůbec ne, jsem slušný kavárník! :-)

24 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 19:24 | Reagovat

Magnifique! Excellent. Výborné. Nemeckým fajnhajtám cudzích, jemnostiam spevnej nemeckej reči neznalých, by to snáď malo byť preložené, aby tá bomba presne vybuchla, aby krásy nemeckých eroticky podfarbených hrátiek vynikli, oder?

Čo verš, to hrdinský počin na poli sexuálnej tvorby, žiadne porno, čistá poézia ľudu prostého! Bravo neznámemu tvorcovi...

25 Jago Jago | 9. dubna 2015 v 19:28 | Reagovat

[24]: Mám obavy, že to bez ztráty poetična přeložit nepůjde. Leč což kdybys to zkusil sám? ;-)

26 jednorožec jednorožec | 9. dubna 2015 v 19:34 | Reagovat

[23]: ad B: ditto!

[24]: Tuším, že je za tím "more than meets the eye", leč řeč německá je mi na 95% cizí. Nevím ale, zda polopatický výklad by přílišně nesetřel pel...that is the question.

27 Jarka Jarka | Web | 9. dubna 2015 v 19:46 | Reagovat

- Tak to půjde těžko, bez překladu vůbec netuším, co má těch 8 Frauen znamenat...
- Toaletářka je sympatická tím, že se domnívá, že jí ta štětka bude v kadibudce něco platná.
- Trafikantce podkuřovat leze, ale pouze kuřivem zakoupeným v jejím krámku.

28 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 19:47 | Reagovat

[25]:

[26]:

Ja, ako rodený básnik, ja by som sa pokúsil pretrumfnút aj Madame Rowling, aj autorku 50 Schadows - meno si nepamätám -  a aj samotného Shakespeara a spol.

Práve sa ozval jeden z nich: "Imagain there's no heaven...", žeby mene-tekel?

Problem - neviem si to nakopírovať tak, aby som to mohol rozpitvať, ináč totiž príliš moc roboty...

29 Jago Jago | 9. dubna 2015 v 20:06 | Reagovat

[27]: Problém tkví v tom, že klíčová slova mají několik významů, přičemž ty méně mravné významy, o něž jde, jsou ve slovnících obtížně vyhledatelné a nemají ekvivalent v češtině či slovenštině. ;-)

30 quick quick | 9. dubna 2015 v 20:37 | Reagovat

[28]:
[29]:
Už se těším, jak si s překladem básníci poradí, aniž by nás, ostatní, připravili o iluze.
Na Houston nespoléhejte. ;-)

31 Jago Jago | 9. dubna 2015 v 20:57 | Reagovat

[30]: Jde o to, jaké iluze máš. ;-)

32 Van Vendy Van Vendy | Web | 9. dubna 2015 v 22:32 | Reagovat

Skvělá báseň, mávání velbloudí i kytičky hyacintů. I když, možná se to jmenuje jinak... 8-)
Nejznámější můnman byl Jackson. Ale jinak si můnmana představuji v klobouku, plášti a na chůdách. :-)
Suchovod je zvláštní slovo, odporující samo sobě. Suchá voda? Nebo vodič sucha? Nebo sluchovod, s vyhozeným "l"? :-D  
Záložníci ruští byli zklidněni nadmírou zásoby tekutého ovoce. Nejoblíbenější švestky! :-D

33 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 23:22 | Reagovat

Pokus o interptretáciu textu pohladnice pre široké publikum a zároveň riešenie otázky A je tu:
http://nivnice.blog.cz/1504/p-365-246-pokus-o-interpretaciu

34 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 10. dubna 2015 v 7:13 | Reagovat

A) viď 33
B) Sympatické na hajzlbabe je, že vlastní tú kefu (kartáč, pozn. prekl.), ktorým sa stará o hygienu zubov, mandlí a záchodovej dosky. Trošku nymfomanicky založená, pretože už toľko toho v svojom živote videla...
C) Trafikante nemožno podkurovať. Mnohý vysokopostavený zákazník požaduje demonštráciu zaobchádania s drahými cigarami, preto je ona donútená, denne tento spôsob fajčenia trénovať. Nič ju už nemôže na tomto poli prekvapiť, hoci sa ani nevolá Levinská.

35 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 10. dubna 2015 v 8:24 | Reagovat

[33]:
Skvělé!

36 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 10. dubna 2015 v 10:31 | Reagovat

[22]: Kohopak chceš lasovat!
Mimochodem u Kinga je krásné vysvětlení toho obrázku- tedy překlad podle toho, jak si vše on představuje... :-D

37 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 10. dubna 2015 v 10:43 | Reagovat

[36]:
"H" je tak neznělé, že se ani nemusí psát.

A někdo nečte komentáře, páč JV KR (NnŽV)na to vysvětlení hodilo link viz komentář [33]: .

38 quick quick | 10. dubna 2015 v 20:07 | Reagovat

[33]: Ojoj! :-)

39 Jago Jago | 11. dubna 2015 v 11:52 | Reagovat

[38]: Copak? Ztracené iluze? ;-)

40 Sikar Sikar | Web | 12. dubna 2015 v 13:23 | Reagovat

A) pokusím se
B) vše!
C) Rozhodně, ale člověk by měl mít v záloze bonbonieru, protože ta dáma je neskutečně na sladké

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama