"Rozbil jsem mu hlavu šutrem a od té doby se tak nějak známe" (VENCA DG)

DD053

19. dubna 2016 v 16:33 | TlusŤjoch |  DODATKY a DOPLŇKY
.
.
.
Foto: Praha - Modřany, směr do Braníka, březen 2016.
A pohled na protější břeh, aneb jarní uhlopříčka:
.
.
.
.
Tlusťjochovy cintáty:
.
Ziskuchtivý krčmář je protikladem Krista; Ježíš dělal z vody víno, zatímco šelma šenkýř dělá z vína vodu.
.
.
.
Dodatek ku Štoudvi - http://tlustjoch.blog.cz/1604/e112 :
.
.
(Z Tlusťjochovy sbírky starých pohlednic).
.
.
.
Tlusťjochůff kratochvilný snář:
.
.
Ve snu v pěně láhev viděti, ztroskotání očekávati.
Foto: Praha, Modřany, pěna na Vltavě, březen 2016
.
.
.
Persico pro JV Kinga Rucolu (NnŽV):
.
.
.
.
Ještě jeden výňatek z knihy Žena va zvycích a mravech národův sepsal Dr. Jaroslav Vlach, 1913 (http://tlustjoch.blog.cz/1604/c84) :
.
.
.
.
Plénoúkoly a plénootázky:
.
1) Z čeho se vyrábí persico?
2) Pro kterého z mužů se Štoudef nakonec rozhodla? Odůvodněte.
3) Jak se staví k teorii vběhnutí do lahve Cyberštamgast? A vy?
.
.
.
Pro Fredyho:
.
Jednou v hostinci U Váhy měřil fotograf Tamchyně pomocí prádelní šňůry stín tajného rady Vandlíčka.
.
.
.
Bonusy a jiná lákadla:
.
Nechť slovutná P.T. ctihodná obec čtenářská sama ve svých komentářích rozhodnouti ráčí, co jako bonus by vymeteno býti mělo.
.
.
.
Bonusy:
.
.
Je to předmájové, jak chtěla Quick http://tlustjoch.blog.cz/1604/dd053#118671847 a určitě to potěší i JV King Rucolu (NnŽV)
.
.
Speciální bonus pro Lojza z LJCafé (http://www.lojzojago.eu/):
.
.
(Obé z TlusŤjochovy sbírky starých pohlednic).
.
.
.
Dodatečné otázky a úkoly:
.
A) Co symbolizuje čepec ma ženině hlavě na prvním obrázku? Simulujte dialog muže a ženy.
B) Co má pan Kometa v kufříku?
C) Přeložte slovo Kometrich.
.
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 mysteriouswolf mysteriouswolf | Web | 19. dubna 2016 v 18:22 | Reagovat

Jarní úhlopříčka je super...

2 Naďa Naďa | 19. dubna 2016 v 19:25 | Reagovat

Fotkyx velmi povedené, na otázky nějak neumím odpovědět, bonus bych ráda nějaký lázeňský.

3 Jago Jago | Web | 19. dubna 2016 v 20:07 | Reagovat

ad 1) Persico jest tlamolep vyráběný z pecek broskví či meruněk.
ad 2) Těžko říct.
ad 3) Hostinec V láhvi sice neznám, ale název je to sympatický a mají-li otevřeno, proč nevniknout?

4 Hanka Hanka | E-mail | Web | 19. dubna 2016 v 21:15 | Reagovat

Jarní úhlopříčka je skvostná.
Dumala jsem nad další fotkou, ale pěna mě nenapadla, připomínalo mi to spíš kůru nějakého stromu, pak jsem si přečetla poznámku pod snímkem.
Rozveselil mě "cintát", i když je to spíš k pláči. ;-)
Velice mě zaujalo čtení o upírech, znám jich několik, už léta mi pijí krev! O_O  :-!

5 Čerf Čerf | E-mail | Web | 19. dubna 2016 v 22:11 | Reagovat

Pěnový jin a jang!

6 Miloš Miloš | Web | 19. dubna 2016 v 22:18 | Reagovat

Z upírské literatury si matně pamatuju, že z preventivních důvodů by v místnosti měly být rozvěšeny svazky česneku.
A prý také pomáhá jim vrazit do srdce dřevěný kolík.  

Fotky jsou parádní, měl bys upořádat také nějakou výstavu jako Petr.

7 Fredy Kruger Fredy Kruger | 20. dubna 2016 v 0:52 | Reagovat

" Jeden metr !.... kdež !  čtyři metry !
... teď  tři metry  plus čtyři decimetry !

Teď  dvaapůl metru... namoutě !!
Ten chlap,  musí seděti nahnutě !
řve Tamchyně :  " Stín jde moc  shůry !!"
( to pomocí prádelní šňůry
měří stín Vandlíčka, -  fotograf ):

" Na papír  tužkou pak zanesu graf,
jej  vyvěsím, tu, - v krčmě  ,,U Váhy ,, !!"

... Vandlíček  kývá se ožralý !
" Kurva ! seď nehybně ! okamžik pouhý !!
... jednou stín krátký je,  jednou zas dlouhý !
Ten rada... co je to za krávu !!"

" Sečkej !  já sednu mu na hlavu !"
( Jimesch  mu usedl  do pleše )

" Sedm metrů  i  s  Jimeschem !!"
vykřikl fotograf  : " To je vše !!
... nyní Jimesche odečtem ...

Slez z toho rady  !  ty jelito !!"

... pak vykřikl Tamchyně : " Máme to !!
kopírku... hostinský !  nemáte ? máte ?"

" Howno mám !"

" Zfotím to aparátem !
... tu přilep kopii... tu přibij !!"

Jak rada  se druhý den podivil !!"

8 D.n. D.n. | Web | 20. dubna 2016 v 5:15 | Reagovat

1) Z kvašených broskvových jader – to tedy čumim!
2) Řekl bych, že do suchara. Rozhodla se totiž (po kolikáté už) pro dietu.
3) CŠ v tuto teorii nevěří. Jednou strčil pouhý ukazováček do láhve od džinu, a nakonec, by ho zachránil, musel lahev rozbít. Já si džin nedávám, neb jsem po něm jin.

9 Kaunaz Isa Kaunaz Isa | E-mail | Web | 20. dubna 2016 v 6:48 | Reagovat

1) Směs Persilu a koky se nechá tři měsíce louhovat v 90% lihu. Zbytek je prý tajemství.
2) Nakonec vykolejila vlak a dostala dvacet let těžkého žaláže. Takže pánové mají smůlu.
3) Ono hodně záleží na láhvi, víme?

10 VendyW VendyW | E-mail | Web | 20. dubna 2016 v 7:35 | Reagovat

To je zajímavé že se ta voda z toho obrázku nevyleje :-D  :-D . Má moc pěkné barvičky, a to zas jo....

11 Sussanah de Silva Sussanah de Silva | Web | 20. dubna 2016 v 10:09 | Reagovat

Telefon 30! To se dalo určitě líp zapamatovat, než ta čísla dnes... :-)

12 quick quick | 20. dubna 2016 v 18:35 | Reagovat

[5]: Přirovnání sedí.

1. Z persica.
2. Podle výše IQ šekové knížky.
3. CŠ se zajímá pouze o to, co z lahve "vyběhne".

Hlas "kluzáku" a úhlopříčce, jako bonus něco předmájového.

13 signoraa signoraa | Web | 21. dubna 2016 v 0:04 | Reagovat

1) Z hořkých mandlí
2) Dlouze zvažovala a pak si vybrala toho, o kterém usoudila, že umře dříve
3) Duše by tam teoreticky vběhnout mohla. :-D
Fotky jsou skvostné. :-)

14 stuprum stuprum | Web | 21. dubna 2016 v 1:25 | Reagovat

Persico je už zabraná značka. Inspirována tím proslulým gangsterem. :)

15 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 6:54 | Reagovat

1) Ďakujem a Persico tekuté, to som nepoznal. Ja poznal Carmine Persico, ale ten je bezpečne ukrytý na 139 rokov niekede v USA.
Ale najradšej a moc rád (molto, molto!) "pesce persico", teda "Barsch" po slov. pozn. prekl., alebo teda "ostriež" (po česky? Dotaz prekl.)
2) Podľa váhy mňa! Viď heslo: "Vrana k vrane si sadá - rovný rovného si hlada!"
3) Otázka adekvátne a presne od Quick zodpovedaná, pripájam sa very quickly!

16 Bev Bev | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 7:10 | Reagovat

1) Tak jestli ono to s tím Persicem nebude něco podobného, jako u nás s tou místní specialitou, u které mám podezření, že přesný recept ani neexistuje, že se mění, podle toho co zbývá v láhvích. Jednou víc myslivce, podruhé fernetu, potřetí bylinné hořké atd. :D

17 Bev Bev | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 7:17 | Reagovat

Nějak jsme se unáhlila, zatracené zbrklé ruce. 8-O

2) Štoudev se rozhodla pro suchara, protože je maloobjemový.

3) Cyberštamgast skepticky. Já věřím, že to možné je. Funguje to u džina, tak proč ne s upírem.

Fotky jsou překrásné a velice mě zaujalo i pojednání o upírech, obzvlášť to s tím zedníkem, co změří stín kolemjdoucího a pak šňůru zazdí do domu. Úžasné! to jsem ještě nikdy neslyšela. :-)

18 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 8:47 | Reagovat

[16]: Vazna breskynova palenka, vraj...

[17]: Dzin do ginu!

MOja manzuelka je Bulharka, to by som mohol este rozpravat ine horor-veci!

19 jednorožec jednorožec | 21. dubna 2016 v 11:11 | Reagovat

[15]: Ad 2)"Vrána k vráně sedá, rovný rovné hoši hledá". (Gej variace)

20 Bev Bev | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 12:42 | Reagovat

[18]: :D  :D

21 Ježurka Ježurka | Web | 21. dubna 2016 v 14:14 | Reagovat

Hodně dlouho jsem obdivovala ty prví dvě fotky! To je opravdu krása ne na druhou ale aspoň na desátou! :-D

22 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 21. dubna 2016 v 20:36 | Reagovat

===== Hlasování ukončeno =====

23 Jago Jago | Web | 22. dubna 2016 v 0:01 | Reagovat

ad A) To nechám JV KR (NNŽV) coby odborníku na Švýcarské spříseženství.
ad B) Bůh suď.
ad C) To je nějaká slovní hříčka, takový překladatelský oříšek. Kometární semetrika? ;-)

24 jednorožec jednorožec | 22. dubna 2016 v 0:15 | Reagovat

Dem Vaterland mě, coby poddanému britské královny, něco silně připomíná!
God Save The Queen, ausgerechnet taky v G dur.

25 D.n. D.n. | Web | 22. dubna 2016 v 7:24 | Reagovat

A) To není symbol, to je tyrolský velemotýl. Ona: „Zůstaň.“ On: „Jdu do boje za lepší zítřky.“
B) Inu, dobré zprávy, co jiného.
C) Zkrácený výraz pro die Kometrichtung. Česky by se dalo vyložit jako od někam do někam.

26 Jarka Jarka | Web | 22. dubna 2016 v 8:59 | Reagovat

- Toho okřídleného čepce jsem si všimla hned, ale symbolika mi jaksi uniká. Dialog se točí kolem "Cacaa Suchard".
- V kufru má pyžamo a zubní kartáček.
- Toto slovo, doufám, bylo odhaleno v komentáři od "D.n.".

27 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 22. dubna 2016 v 9:43 | Reagovat

Náročná úloha, vyčerpávajúca odpoveď...

A) Klobúk na hlave pôvabnej švajčiarskej horskej sedláčky symbolizuje americkú orlicu a tým zároveň absolutný nárok nadvlády na onou úbohou mocnosťou. Junák tiahne do boja proti veterným mlynom americkým. Veľmi rozpačité!

Ako “rodenný Švajčiar” to mám presne ako moji súkmeňovci. Nikto z nás nevie vlastnú hymnu. Každý ju síce po chvíľke rozozná, keď počuje tie slova žalmu “Trittst im Morgenrot daher, Seh’ ich dich im Strahlenmeer”, ktoré sú parafrázované ako “výjdeš v župane” (Morgenrot-Morgenrock-župan), že sa jedná o ten nábožný chorál, podaktorý, podaktorá aj vedia zaspievať aspoň prvú slochu, ale ďalej nevie už sotva niekto niečo. (Pokusy minulého roku, stvoriť novú hymnu, žalostne stroskotali. Práve má anglická kráľovná narodeniny. Kto vie, či sa nevrátime dokonca k predošlej verzii, kedy švajčiarska hymna mala tú istú melódiu ako britské “God save the Queen”!)

Rozoberám to preto tak obšírne, že som v prvom momente nevedel, či junák nespieva národnú hymnu. Avšak našťastie sa v simulovanom simultánnom preklade ukázalo, že sa jedná o niečo iné.

Vojak-Feldwebel hovorí:
"Svätý Kubo ma volá, do hádky
o Suchardove oplátky,
zase raz nás chce ten Uncle Sam pokutovať
ako keby sme boli Volkswagen.
O miliardy orabovať!
Emerika má však Trum(f)(p), alebo je to blázen?

Horalka:

"Blázon či 'blázen' si ty sám
Ja horalka ti rada dám!
Keď nevýjdes preč za bránku
dám ti k nej aj tatranku!"

B) V kufríku je gynekologické náradie, pán je pokútny doktor.

C) Kometenrich je SAMEC od komety. Hoci je v ľúbozvučnej nemčine “der Komet”, (ten kométa) myslí sa tým oná “vlasatá hviezda”. Preto aj kačica, či hus má svojho káčera alebo gunára podobne označeného ako na obrázku: Enterich je káčer, Gänserich je gunár. Následovne je Kometenrich samček od kométy...

28 Naďa Naďa | 22. dubna 2016 v 10:46 | Reagovat

A) Holubici míru.  Vrať se mi zpátky, motýlku přelétavý, vrať se mi zpátky, ztracený ideále,“ on mlčky mává...
B) Nabídku prostředků AMWAY
C) Nepřeložím...

29 valin valin | 22. dubna 2016 v 12:07 | Reagovat

1/Ta ženština má pod tím čepcem určitě na uších sluchátka... Proto neslyší, co jí muž povídá, tak jí to musel nahlas přezpívat...
2/ Pan Kometa má v kufřiku malé kometky, to je jisté..
3/ Já nejsem překladatelský typ.. :-D

30 Iris Iris | E-mail | Web | 22. dubna 2016 v 18:14 | Reagovat

Ta jarní uhlopříčka je vážně dokonalá, taky to musím někdy takhle nafotit ;-)

31 quick quick | 22. dubna 2016 v 18:17 | Reagovat

Bonusy vyvedené.

A. Švýcarskou "holubičku".
"Sbohem, drahá, změna je život. Odcházím za kávovými boby".
B. Náhradní kometu pro případ vesmírné havárie.
C. Správné komety.

https://www.youtube.com/watch?v=HdlfZ4213zM

32 Baruschka Baruschka | E-mail | Web | 22. dubna 2016 v 21:07 | Reagovat

Ty fotky jsou úchvatný...
Děkuji :-)

33 lojzo lojzo | Web | 22. dubna 2016 v 21:14 | Reagovat

Fíha, špeciálny osobný bonus! Vrelá vďaka!

34 Janinka Janinka | E-mail | Web | 23. dubna 2016 v 13:10 | Reagovat

A) Holubičku nevinnou.
B) Vesmírnou loď Star Trek.
C) Ztotožnila bych se s Kingem Rucolou.

35 Silwiniel Silwiniel | Web | 7. května 2016 v 10:59 | Reagovat

Teda, ta pěna na Vltavě vypadá až děsivě!

36 Dehan Dehan | E-mail | Web | 5. srpna 2016 v 9:24 | Reagovat

Thank you for the information

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama